理系通訳
理系PC技術者にして通訳な管理人が綴るネタ系日記。実体験とかで仕入れた、日常で使えるんだか使えないんだか分からん言い回しや面白文化も適当に紹介していく国際系(自称)。
PROFILE
Author:一色(いっしき)
LINUXユーザーだが、仕事場ではWindowsしか無い為に日々苦戦しているらしい20代。
ASP(登録無料、クリック報酬多)
アクセス解析
RSS
ホームページ
アフィリエイト
レンタルサーバー
FC2ブログ
専門学校
CALENDER
01
| 2005/02 |
03
S
M
T
W
T
F
S
-
-
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
-
-
-
-
-
RECENT ENTRIES
カールスバーゲ
(10/02)
原付壊れた
(09/19)
携帯調子悪い
(09/15)
1111
(09/13)
壊(日)
(09/12)
RECENT COMMENTS
在宅バイト
(08/12)
SEX
(08/10)
エロ
(08/05)
熟女
(05/15)
オナニー
(05/13)
風俗
(05/09)
アダルト
(05/07)
RECENT TRACKBACKS
TAKAのブログ:<% rtrackback_title>
(10/04)
MATHULICA BLOG:<% rtrackback_title>
(02/16)
ARCHIVES
2005年10月 (1)
2005年09月 (5)
2005年02月 (13)
CATEGORY
異文化接触 (9)
ハンガリー語 (1)
英語 (2)
ドイツ語 (2)
イタリア語 (2)
日本語 (1)
フランス語 (1)
スペイン語 (1)
LINKS
MATHULICA BLOG
うんどうぶ・あきんど
BLOG SQUARE
相互リンクSEO
スポンサーサイト
【2008/08/21 05:26】
| TRACKBACK(-) | COMMENT(-) |
It was fate…(英)
英語でそれが運命だったんだ。えぇそれが運命だったんだよ←怖。
発音を片仮名表記すると イッ ワズ フェィト…で。
先日PDA充電アダプタが壊れて買い替えました。購入して1年で2度も壊れているのでソニータイマーも吃驚な壊れっぷりです。以前は交換だったけど今回は購入。安いけど悔しいのは気のせいじゃ無いと思います。
そんなに壊れるモンなのか?と購入店の店員に聞いた所、
『私の知る所、アダプタは滅多に壊れない備品ですけど…』
そうか。年に二度も壊れたのは一色が悪いと。きっと良くない電磁波とかを自動生成しているに違いないとか思ってるんだろう←被害妄想。
そして今度は携帯の充電アダプタが壊れた…何でだ。これは買い替えるのが悔しいので毎日携帯ショップで無料でできるセルフ充電で凌いでます。ってか静電気を無駄に激しく帯電するんですがこーゆーのを何とか電力に回せないかと思ってます。自給自足で充電。もはや人では無いですな。えぇ。
※TODAY’S SENTENCE※
It was fate…
イッ ワズ フェィト…
英語でそれが運命だったんだ。投げやりな諦めの他にも、恋に落ちた理由と聞かれて『理由は無いがそれは運命』と答えたりして使います。
(No reason,but it was fate.)
もっと軽く そんなモンさ、とかってカンジにも使えます。色々な場面で使いやすい言葉なのでどんどん使って下さいませ。
【2005/02/12 21:21】
英語
|
TRACKBACK(0)
|
COMMENT(2)
|
|
BLOG TOP
|
copyright © 2004 powered by
FC2
all rightsreserved.
blog designed by
L'Imagination